Аой мацури является одним из трех самых известных фестивалей Киото (наряду с Гион мацури и Дзидай мацури) и проводится 15 мая. Главной достопримечательностью фестиваля является большой парад в Киото, в котором более 500 человек, одетых в аристократическом стиле эпохи Хэйан (794-1185), идут от императорского дворца к синтоистским святилищам Камигамо (Верхний храм) и Симогамо (Нижний храм). Если раньше в празднике Аой мацури принимали участие члены императорской фамилии и придворные аристократы, то сейчас их обычно заменяют актеры-любители. Возглавляет процессию императорский посланник на богато украшенной лошади. Участников шествия встречают в каждом святилище с особыми церемониями. Праздничное действо сопровождается песнями и танцевальными композициями, так называемыми адзума-асоби, уходящими корнями в глубокую древность. Aoi переводится с японского как мальва, и фестиваль получил своё названии в честь листьев мальвы, которые носят члены процессии.
Предшествуя закреплению за Киото статуса столицы Японии в 794, Аой Мацури берёт свое начало в 7-ом веке, хотя его точное происхождение неясно. Скорее всего, история праздника связана с преданием, гласящим, что в древности в 5-м месяце часто шли ливневые дожди, которые вызывали наводнения и приводили к неисчислимым бедствиям. Согласно верованиям, они происходили по воле божеств из святилищ Камо. После того как император принёс жертву богам и листья мальвы, имеющие вид сердца, катастрофы пошли на убыль. Официальным названием фестиваля остается Камо Мацури из-за его связи со святынями.
Известность фестиваля возросла настолько, что во время периода Хэйан само слово «фестиваль» стало синонимом Аой мацури. В настоящее время массовые шествия свидетельствуют о высоком уважении, с которым фестиваль будет проведен. Можно увидеть всадников, гигантские букеты цветов, богато украшенные повозки, запряженные волами и большую свиту женщин в кимоно, сопровождающих сайо (saio) года.
По традиции, сайо — молодая женщина из семьи императора (выбиралась из дочерей или сестёр), которая служит в качестве высшей жрицы святилищ Камо. Роль сайо — поддерживать ритуальное очищение и представлять императора на фестивале. Во время фестиваля сайо исполняет специальные ритуалы. В настоящее время каждый год сайо выбирают из незамужних женщин Киото. Она должна пройти церемонию очищения до начала фестиваля, и её проносят сквозь процессию на паланкине. Она и императорский посланник — две ключевые фигуры фестиваля.
Парад начинается в 10:30 у южных ворот Императорского дворца, откуда торжественное шествие идёт вдоль реки Камогамо (Kamogamo) по направлению к святилищам и в 11:15 пересекает реку перед храмом Симогамо. Процессия состоит из двух колонн: хон-рэцу, возглавляемая императорским посланником и состоящая из мужчин, и сайо-дай-рецу, более длинная, с сайо, за которой следуют женщины. Церемония проводится в храме в течение двух часов до начала шествия к храму Камигамо (Kamigamo), куда глава парада прибывает около 15:30. Наблюдение за ходом процессии от начала до конца занимает около одного часа.
В Императорском дворце, как и в храмах Камо, доступны платные сидячие места, но они не так уж необходимы, чтобы увидеть парад. Без предварительного бронирования рекомендуется приходить пораньше, чтобы занять хорошее место. За несколько дней до фестиваля в храмах проводятся связанные с фестивалем мероприятия, такие как скачки и церемония очищения сайо и её сопровождающих.
© Елизавета Воробьёва